プライバシーポリシー
最終更新：2026年4月14日
本翻訳は参考用です。法的効力は英語版が優先します。
私たちについて
Billbook は VAWIDEA Inc. が運営する、中小企業や会社向けのマルチユーザー対応会計ウェブアプリケーションです。プライバシーに関するお問い合わせは i@billbook.me までご連絡ください。
取り扱うデータ
アカウントデータ
- メールアドレス（アカウント作成に必須）
- ハッシュ化されたパスワード
- セッショントークン
アプリケーションデータ
- 作成された取引 — タイトル、金額、種別、カテゴリ、任意のメモ、タイムスタンプ
- 定義されたカテゴリおよびタグのプレフィックス
- ユーザーごとの設定（言語、テーマ）
技術データ
- Cookie：
bb_geo（同意バナー表示のために検出された地域）および Supabase 認証 Cookie（必須） - ブラウザのローカルストレージ — オフライン利用のための取引・設定のコピー、および同期メタデータ
- IP アドレス — Vercel がリクエストのルーティングに使用し、当社では保存しません
- Google Analytics が収集するデバイス／ブラウザ情報（お客様の同意があった場合のみ — 下記 Cookie をご参照ください）
処理の目的
| データ | 目的 | 法的根拠（GDPR Art 6） |
|---|---|---|
| メール、パスワード | 本人認証、サービス提供 | Contract (b) |
| 取引、カテゴリ | 家計簿サービスの提供 | Contract (b) |
| サブスクリプション／支払い | 有料プランの課金 | Contract (b) |
| 地域 Cookie (bb_geo) | 同意バナー表示要否の判定 | Legitimate interest (f) — 法令遵守に厳に必要 |
| Google Analytics | 利用状況の把握、製品改善 | Consent (a) — 同意後のみ |
| 60 日経過したゴミ箱項目のクリーンアップ | ストレージの解放、データ露出の低減 | Legitimate interest (f) |
データを共有する相手（処理者）
Billbook の運営にあたり、以下のサービス提供者を利用しています。各社はそれぞれのデータ処理契約に基づき、当社の指示のみに従ってお客様のデータを処理します。
| 処理者 | サービス | 所在地 |
|---|---|---|
| Supabase Inc. | データベース、認証 | US / お客様のプロジェクトのリージョン |
| Vercel Inc. | ホスティング、エッジネットワーク | グローバルエッジ |
| Google LLC | Google Analytics 4（同意があった場合のみ） | US / EU |
| Paddle | サブスクリプション課金（アップグレードされた場合） | UK / US |
| Resend | トランザクションメール | US / EU |
当社はお客様のデータを販売せず、広告目的で第三者と共有することもありません。
国際的なデータ移転
一部の処理者は EEA 外に所在しています。EEA 外へのデータ移転に際しては、十分な保護水準を確保するため、欧州委員会の標準契約条項（または UK / CH 法に基づく同等の保護措置）に依拠しています。
データの保存期間
- 有効な取引：お客様が削除するまで保持
- ゴミ箱の取引：削除から 60 日後に完全削除
- アカウントデータ：アカウント閉鎖まで保持
- セッション Cookie：Supabase の既定値に準拠
- 同意内容 (bb_consent)：12 か月（その後再確認）
- 地域 Cookie (bb_geo)：7 日、訪問ごとに更新
- Google Analytics データ：14 か月（GA4 既定値）
お客様の権利（EU / EEA / UK / CH 居住者）
GDPR / UK GDPR / スイス FADP に基づき、お客様には以下の権利があります：
- 当社が保有するお客様のデータへのアクセス
- 不正確なデータの訂正
- アカウントおよびデータの削除（コピーが必要な場合は事前にエクスポートしてください）
- 処理の制限または異議申立
- データポータビリティ — 設定から取引を CSV としてエクスポート
- いつでも同意を撤回 — ブラウザの Cookie 設定を消去することで再度確認されます
- 苦情の申立 — 所在地の監督機関（例：英国の ICO、フランスの CNIL、ドイツの BfDI）
上記の権利を行使されるには、i@billbook.me までご連絡ください。30 日以内に回答いたします。
Cookie および類似技術
| Cookie / ストレージ | 目的 | 必須？ | 設定者 |
|---|---|---|---|
| Supabase 認証 Cookie | ログイン状態の維持 | はい | Supabase |
| bb_geo | 同意バナーのための地域検出 | はい（法令遵守） | Billbook |
| bb_consent (localStorage) | 同意内容の記憶 | はい（法令遵守） | Billbook |
| bb_transactions, bb_categories, bb_settings (localStorage) | データのオフラインコピー | はい（機能） | Billbook |
| _ga, _ga_* | Google Analytics トラッキング | いいえ — 同意があった場合のみ |
子ども
Billbook は 16 歳未満のお子様を対象としていません。当社は意図的にお子様からデータを収集することはありません。お子様が当社に個人情報を提供したと思われる場合は、削除のためご連絡ください。
本ポリシーの変更
本ポリシーが変更された場合、「最終更新」の日付を更新します。重要な変更については、施行前にアプリ内でお知らせします。
本ポリシーは出発点として提供されるものであり、法的助言を構成するものではありません。事業を行う各法域における義務に適合しているかどうかは、資格を有する弁護士にご相談ください。