Personvernerklæring
Sist oppdatert: 14. april 2026
Denne oversettelsen tilbys for enkelhets skyld; ved uoverensstemmelser gjelder den engelske versjonen.
Hvem vi er
Billbook er en webapplikasjon for regnskapsføring med flere brukere, for småbedrifter og selskaper, drevet av VAWIDEA Inc. For personvernhenvendelser, kontakt oss på i@billbook.me.
Hvilke data vi behandler
Kontodata
- E-postadresse (påkrevd for å opprette konto)
- Hashet passord
- Øktstokens
Applikasjonsdata
- Transaksjoner du oppretter — tittel, beløp, type, kategori, valgfri notat, tidsstempler
- Kategorier og tag-prefikser du definerer
- Brukerinnstillinger (språk, tema)
Tekniske data
- Informasjonskapsler:
bb_geo(din registrerte region for visning av samtykkebanner) og Supabase-autentiseringskapsler (nødvendige) - Lokal nettleserlagring — en kopi av transaksjonene og innstillingene dine for offlinebruk samt synkroniseringsmetadata
- IP-adresse — brukes av Vercel for å rute forespørsler; lagres ikke av oss
- Enhets-/nettleserinformasjon samlet inn av Google Analytics (kun med ditt samtykke — se Informasjonskapsler nedenfor)
Hvorfor vi behandler dem
| Data | Formål | Rettslig grunnlag (GDPR art. 6) |
|---|---|---|
| E-post, passord | Autentisere deg, levere tjenesten | Avtale (b) |
| Transaksjoner, kategorier | Levere regnskapstjenesten | Avtale (b) |
| Abonnement / betaling | Fakturere deg for betalte planer | Avtale (b) |
| Region-kapsel (bb_geo) | Avgjøre om samtykkebanner skal vises | Berettiget interesse (f) — strengt nødvendig for etterlevelse |
| Google Analytics | Forstå bruk, forbedre produktet | Samtykke (a) — kun etter at du har akseptert |
| Opprydding av papirkurvelementer >60 dager | Frigjøre lagringsplass, redusere dataeksponering | Berettiget interesse (f) |
Hvem vi deler data med (databehandlere)
Vi bruker følgende tjenesteleverandører for å drifte Billbook. Hver behandler kun dataene dine etter våre instrukser i henhold til sine respektive databehandleravtaler.
| Databehandler | Tjeneste | Plassering |
|---|---|---|
| Supabase Inc. | Database, autentisering | US / din prosjektregion |
| Vercel Inc. | Hosting, edge-nettverk | Globalt edge |
| Google LLC | Google Analytics 4 (kun med samtykke) | US / EU |
| Paddle | Abonnementsfakturering (ved oppgradering) | UK / US |
| Resend | Transaksjons-e-post | US / EU |
Vi selger ikke dataene dine og deler dem ikke med tredjeparter for reklameformål.
Internasjonale dataoverføringer
Noen av våre databehandlere er plassert utenfor EØS. Når data overføres utenfor EØS, baserer vi oss på EU-kommisjonens standardavtalebestemmelser (eller tilsvarende beskyttelsestiltak under UK / CH-lovverket) for å sikre et tilstrekkelig beskyttelsesnivå.
Datalagring
- Aktive transaksjoner: oppbevares til du sletter dem
- Transaksjoner i papirkurv: slettes permanent 60 dager etter sletting
- Kontodata: oppbevares til du lukker kontoen
- Øktkapsler: etter Supabase-standardinnstillinger
- Samtykkebeslutning (bb_consent): 12 måneder (deretter nytt spørsmål)
- Region-kapsel (bb_geo): 7 dager, fornyes ved hvert besøk
- Google Analytics-data: 14 måneder (GA4-standard)
Dine rettigheter (EU / EEA / UK / CH-borgere)
I henhold til GDPR / UK GDPR / sveitsisk FADP har du rett til å:
- Få innsyn i dataene vi har om deg
- Rette uriktige data
- Slette kontoen din og dataene (eksporter først hvis du ønsker en kopi)
- Begrense eller protestere mot behandling
- Dataportabilitet — eksporter transaksjonene dine som CSV fra Innstillinger
- Når som helst trekke tilbake samtykke — tøm informasjonskapselinnstillingen i nettleseren for å bli spurt på nytt
- Inngi klage til din lokale tilsynsmyndighet (f.eks. ICO i UK, CNIL i Frankrike, BfDI i Tyskland)
For å utøve noen av disse rettighetene, kontakt i@billbook.me. Vi svarer innen 30 dager.
Informasjonskapsler og lignende teknologier
| Informasjonskapsel / lagring | Formål | Nødvendig? | Satt av |
|---|---|---|---|
| Supabase-autentiseringskapsler | Holde deg innlogget | Ja | Supabase |
| bb_geo | Regionsgjenkjenning for samtykkebanner | Ja (etterlevelse) | Billbook |
| bb_consent (localStorage) | Huske samtykkevalget ditt | Ja (etterlevelse) | Billbook |
| bb_transactions, bb_categories, bb_settings (localStorage) | Offline-kopi av dataene dine | Ja (funksjonalitet) | Billbook |
| _ga, _ga_* | Google Analytics-sporing | Nei — kun med samtykke |
Barn
Billbook er ikke rettet mot barn under 16 år. Vi samler ikke bevisst inn data fra barn. Hvis du tror et barn har gitt oss personopplysninger, kontakt oss så vi kan slette dem.
Endringer i denne erklæringen
Vi oppdaterer "Sist oppdatert"-datoen når denne erklæringen endres. Vesentlige endringer vil bli kunngjort i appen før de trer i kraft.
Denne erklæringen er gitt som et utgangspunkt og utgjør ikke juridisk rådgivning. Rådfør deg med en kvalifisert advokat for å bekrefte at den oppfyller dine forpliktelser i hver jurisdiksjon du opererer i.