Політика повернення коштів
Останнє оновлення: 15 квітня 2026 р.
Ця політика поширюється на платні підписки Billbook, придбані через Paddle. Billbook керується компанією VAWIDEA Inc. Щоб подати запит на повернення коштів, напишіть на i@billbook.me.
1. Повернення коштів протягом 14 днів без зайвих запитань
Якщо ви не задоволені своєю першою платною підпискою протягом 14 днів після купівлі, ми здійснимо повне повернення коштів без потреби пояснень.
Це стосується лише початкової підписки; оновлення, додаткові місця та поновлення не охоплюються положенням про 14 днів.
2. Споживачі ЄС / ЄЕП / Великої Британії
Якщо ви перебуваєте в ЄЕП, Великій Британії або Швейцарії, ви маєте законне право на відмову протягом 14 днів згідно з місцевим законодавством про захист прав споживачів (наприклад, Директивою ЄС про права споживачів).
Зверніть увагу: якщо ви прямо попросили негайний доступ до сервісу протягом періоду відмови та вже скористалися частиною, ми можемо утримати пропорційну суму за використання.
3. Поновлення
Підписки поновлюються автоматично. Якщо ви не бажаєте поновлювати, скасуйте до дати поновлення через клієнтський портал Paddle (посилання в листах про оплату) або в розділі оплати в застосунку.
Якщо з вас стягнули кошти за поновлення, а ви ще не користувалися новим циклом, зв’яжіться з нами протягом 7 днів після списання, і ми сумлінно розглянемо повернення коштів.
4. Річні плани
Річні плани не підлягають поверненню після закінчення 14-денного періоду, за винятком нашого розсуду у разі суттєвих технічних збоїв. Напишіть нам із подробицями, і ми розглянемо запит.
5. Ситуації, що не підлягають поверненню
Повернення коштів недоступне, коли:
- Ваш обліковий запис було припинено за порушення Умов надання послуг
- Зазначений вище період для повернення коштів минув
- Більшу частину розрахункового циклу вже використано (наприклад, понад 3 місяці за річним планом, понад 20 днів за місячним планом)
- Незадоволення зумовлене невикористанням (а не дефектом продукту), і 14-денний період минув
6. Як подати запит на повернення коштів
Напишіть на i@billbook.me, зазначивши:
- Адресу електронної пошти, пов’язану з підпискою
- Ваш ідентифікатор замовлення Paddle (у листі з підтвердженням оплати)
- Коротку причину (необов’язково, але допомагає нам ставати кращими)
7. Час обробки
Ми відповідаємо на запити про повернення коштів протягом 5 робочих днів. Схвалені повернення здійснюються через Paddle на ваш початковий спосіб оплати та зазвичай надходять протягом 5–10 робочих днів, залежно від емітента вашої картки.
8. Податки
Якщо ваш платіж містив ПДВ / GST / податок з продажу, повернення включає відповідний податок. Paddle як зареєстрований продавець обробляє податкове коригування.
9. Спори та ескалація
Якщо ви не згодні з рішенням про повернення коштів, спершу зв’яжіться з нами, щоб спробувати вирішити питання. Ви зберігаєте свої законні права перед місцевими органами захисту прав споживачів та емітентом вашої картки (chargeback).
10. Зміни
Ми можемо оновлювати цю політику. Зміни застосовуються до нових підписок з дати публікації; наявні підписки продовжують регулюватися політикою, чинною на момент купівлі.
11. Контакти
Маєте запитання щодо повернення коштів? Напишіть на i@billbook.me.
Ця політика є відправною точкою, а не юридичною консультацією. Зверніться до кваліфікованого юриста, щоб підтвердити її відповідність вашим обов’язкам у кожній юрисдикції, де ви працюєте.