Dasar Privasi
Kemas kini terakhir: 14 April 2026
Terjemahan ini disediakan untuk kemudahan; jika terdapat percanggahan, versi Bahasa Inggeris yang berkuatkuasa.
Siapa kami
Billbook ialah aplikasi web perakaunan berbilang pengguna untuk perniagaan kecil dan syarikat, yang dikendalikan oleh VAWIDEA Inc. Untuk pertanyaan privasi, hubungi kami di i@billbook.me.
Data yang kami proses
Data akaun
- Alamat e-mel (diperlukan untuk mencipta akaun)
- Kata laluan yang dihash
- Token sesi
Data aplikasi
- Transaksi yang anda cipta — tajuk, jumlah, jenis, kategori, nota pilihan, cap masa
- Kategori dan awalan tag yang anda tentukan
- Keutamaan pengguna (bahasa, tema)
Data teknikal
- Kuki:
bb_geo(wilayah yang dikesan untuk paparan sepanduk persetujuan) dan kuki pengesahan Supabase (penting) - Storan pelayar setempat — salinan transaksi dan tetapan anda untuk penggunaan luar talian serta metadata penyegerakan
- Alamat IP — digunakan oleh Vercel untuk mengarahkan permintaan; tidak disimpan oleh kami
- Maklumat peranti/pelayar yang dikumpulkan oleh Google Analytics (hanya dengan persetujuan anda — lihat Kuki di bawah)
Mengapa kami memprosesnya
| Data | Tujuan | Asas undang-undang (GDPR Perkara 6) |
|---|---|---|
| E-mel, kata laluan | Mengesahkan anda, menyediakan perkhidmatan | Kontrak (b) |
| Transaksi, kategori | Menyediakan perkhidmatan perakaunan | Kontrak (b) |
| Langganan / pembayaran | Mengenakan bil untuk pelan berbayar | Kontrak (b) |
| Kuki wilayah (bb_geo) | Memutuskan sama ada untuk memaparkan sepanduk persetujuan | Kepentingan sah (f) — benar-benar diperlukan untuk pematuhan |
| Google Analytics | Memahami penggunaan, menambah baik produk | Persetujuan (a) — hanya selepas anda menerima |
| Pembersihan item tong sampah >60 hari | Membebaskan storan, mengurangkan pendedahan data | Kepentingan sah (f) |
Dengan siapa kami berkongsi data (pemproses)
Kami menggunakan pembekal perkhidmatan berikut untuk mengendalikan Billbook. Setiap pemproses memproses data anda hanya berdasarkan arahan kami, di bawah perjanjian pemprosesan data masing-masing.
| Pemproses | Perkhidmatan | Lokasi |
|---|---|---|
| Supabase Inc. | Pangkalan data, pengesahan | US / wilayah projek anda |
| Vercel Inc. | Pengehosan, rangkaian edge | Edge global |
| Google LLC | Google Analytics 4 (hanya dengan persetujuan) | US / EU |
| Paddle | Bil langganan (jika anda menaik taraf) | UK / US |
| Resend | E-mel transaksi | US / EU |
Kami tidak menjual data anda dan tidak berkongsinya dengan pihak ketiga untuk tujuan pengiklanan.
Pemindahan data antarabangsa
Sebahagian pemproses kami terletak di luar EEA. Apabila data dipindahkan ke luar EEA, kami bergantung pada Klausa Kontrak Standard Suruhanjaya Eropah (atau perlindungan setara di bawah undang-undang UK / CH) untuk memastikan tahap perlindungan yang mencukupi.
Pengekalan data
- Transaksi aktif: disimpan sehingga anda memadamnya
- Transaksi tong sampah: dipadam kekal 60 hari selepas pemadaman
- Data akaun: disimpan sehingga anda menutup akaun
- Kuki sesi: mengikut tetapan lalai Supabase
- Keputusan persetujuan (bb_consent): 12 bulan (selepas itu ditanya semula)
- Kuki wilayah (bb_geo): 7 hari, disegarkan pada setiap lawatan
- Data Google Analytics: 14 bulan (lalai GA4)
Hak anda (penduduk EU / EEA / UK / CH)
Di bawah GDPR / UK GDPR / FADP Switzerland, anda berhak untuk:
- Mengakses data yang kami simpan mengenai anda
- Membetulkan data yang tidak tepat
- Memadam akaun dan data anda (eksport dahulu jika mahu salinan)
- Menghadkan atau membantah pemprosesan
- Mudah alih data — eksport transaksi anda sebagai CSV daripada Tetapan
- Menarik balik persetujuan pada bila-bila masa — kosongkan keutamaan kuki dalam pelayar untuk ditanya semula
- Memfailkan aduan dengan pihak berkuasa penyeliaan tempatan (contoh ICO di UK, CNIL di Perancis, BfDI di Jerman)
Untuk melaksanakan mana-mana hak ini, hubungi i@billbook.me. Kami akan membalas dalam tempoh 30 hari.
Kuki dan teknologi serupa
| Kuki / storan | Tujuan | Penting? | Ditetapkan oleh |
|---|---|---|---|
| Kuki pengesahan Supabase | Memastikan anda log masuk | Ya | Supabase |
| bb_geo | Pengesanan wilayah untuk sepanduk persetujuan | Ya (pematuhan) | Billbook |
| bb_consent (localStorage) | Mengingati pilihan persetujuan anda | Ya (pematuhan) | Billbook |
| bb_transactions, bb_categories, bb_settings (localStorage) | Salinan luar talian data anda | Ya (kefungsian) | Billbook |
| _ga, _ga_* | Penjejakan Google Analytics | Tidak — hanya dengan persetujuan |
Kanak-kanak
Billbook tidak ditujukan kepada kanak-kanak di bawah umur 16 tahun. Kami tidak sengaja mengumpul data daripada kanak-kanak. Jika anda percaya seorang kanak-kanak telah memberikan data peribadi kepada kami, sila hubungi kami supaya kami boleh memadamkannya.
Perubahan kepada dasar ini
Kami akan mengemas kini tarikh "Kemas kini terakhir" apabila dasar ini berubah. Perubahan penting akan diumumkan dalam aplikasi sebelum berkuatkuasa.
Dasar ini disediakan sebagai titik permulaan dan bukan nasihat undang-undang. Berunding dengan peguam yang berkelayakan untuk mengesahkan ia memenuhi kewajipan anda dalam setiap bidang kuasa tempat anda beroperasi.